近日，由党委学生工作部（处）、人文与国际教育学院联合举办的《文学语言与文学翻译》主题讲座在学术报告厅圆满举行。本次讲座有幸邀请到北京第二外国语大学语言与传播学院院长、博士生导师司显柱教授。我校300余名师生参加了本次讲座。
讲座中，司显柱教授以“文学翻译：在忠实与创造之间起舞”为核心，通过《红楼梦》等经典案例，生动诠释了文学翻译的双重使命：既需精准传递原作的语言逻辑，更要捕捉文字背后的诗意与灵魂。
讲座最后，人文与国际教育学院王学功院长总结到，此次讲座不仅是一场学术盛宴，更是一把打开文学多维宇宙的钥匙。期待同学们在语言与文化的交叠处，找到属于自己的表达坐标。
通过本次讲座，点燃了我校学子对文学翻译的热爱，司教授带来的专业知识、学术精神和文化素养，为我校营造了浓厚的学术氛围与积极向上的文化体验，相信同学们将以此次讲座为起点，在未来的学习与实践中不断探索文学翻译的奥秘。而我校也将继续秉持推动学术交流与文化传播的宗旨，持续开展多元的学术讲座及跨文化实践活动，为学子们搭建更广阔的学习平台，助力大家在语言与文化的交叠处找准表达坐标。
